Resumo Este estudo fornece dados morfológicos e moleculares de um novo parasita encontrado na parede intestinal do jandiá, Rhamdia quelen coletado na região da ilha do Marajó (Estado do Pará, Brasil), um importante recurso pesqueiro com potencial para aquicultura. Foram realizadas comparações morfológicas deste parasita e análises filogenéticas da região do gene 18S rDNA sequenciada. Os esporos foram morfologicamente distintos das espécies de outros Myxobolus descritos anteriormente. A sequência parcial obtida do gene 18S rDNA da nova espécie foi comparada com outras 24 espécies de Myxobolus e Henneguya retiradas do GenBank. Os resultados de análises morfológica e molecular indicaram claramente a existência de uma nova espécie, Myxobolus marajoensis sp. n.

Abstract This study provides morphological and molecular data of a new parasite species found in the muscle layer of the intestinal tract of the South American silver catfish, Rhamdia quelen from Marajó Island region (Pará State, Brazil), an important fishery resource with recognized potential for fish farming. The morphology of these parasites was reanalyzed and phylogenetic analyses were run on their 18S rDNA gene sequences. The spores were morphologically distinct from those of other Myxobolus species described previously. The obtained partial sequence of the 18S rDNA gene sequences of the new species were compared to those of 24 other Myxobolus and Henneguya species available in GenBank. The results of morphological and molecular analyses indicated clearly the existence of a new species, Myxobolus marajoensis sp. n.

RESUMO: O presente estudo investigou a morfologia e patologia associada com a ocorrência de cistos de Myxobolus sp. no intestino do peixe siluriforme Rhamdia quelen . Comparações com outras espécies de Myxobolus que têm infectado intestinos de carpas e bagres de água doce demonstraram que os esporos piriformes de Myxobolus sp. são similares no formato dos anteriormente descritos para M. miyairii, M. duodenalis e M. cunhai , diferindo, no entanto, quanto ao tamanho. As análises morfométricas revelaram que os esporos maduros de Myxobolus sp. (10,9 x 5,1μm) são menores do que os da maioria das espécies, exceto para M. cunhai (10,0 x 5,0μm), que foi descrito infectando o bagre brasileiro Clarias pimelodus , embora os esporos sejam diferentes morfologicamente em relação à forma das cápsulas polares. Futuras pesquisas são necessárias para esclarecer as relações taxonômicas e filogenéticas entre espécies congêneres.

ABSTRACT: The present study investigated the morphology and pathology associated with the occurrence of cysts caused by Myxobolus sp. in the intestine of the silver catfish Rhamdia quelen . Comparisons with the other Myxobolus species that infect the intestines of cyprinids and siluriforms revealed that the pyriform spores of Myxobolus sp. are similar in shape to those described previously in M. miyairii, M. duodenalis and M. cunhai, but different in size. Morphometric analyses revealed that mature spores of Myxobolus sp. (10.9 x 5.1μm) are smaller than those of most species except M. cunhai (10.0 x 5.0μm), which has been described infecting the Brazilian catfish Pimelodus clarias , although the spores differ morphologically in relation to the shape of the polar capsules. Further research is necessary in order to clarify the taxonomic and phylogenetic relationships among these congeneric species.

A morfologia dos apêndices bucais e o estômago de larvas e pós-larvas de Lepidophthalmus siriboia cultivados em laboratório foi investigada. Os apêndices bucais (maxilas e maxilípedes) durante os estágios zoeae apresentam número reduzido de cerdas e espinhos, ou mesmo, ausentes em alguns indivíduos. O estômago aparece pouco desenvolvido, com poucas cerdas pequenas nas câmaras cardíaca e pilórica. Contrariamente, após a metamorfose para o estágio megalopa, todas estas estruturas bucais possuem muitas cerdas, e o estômago apresenta um moinho gástrico bem desenvolvido com dois fortes dentes laterais. No estágio juvenil ocorre incremento de cerdas e espinhos em todas estruturas bucais e o estômago torna-se mais especializado. Estas observações sugerem fortemente que as zoeae de L. siriboia têm desenvolvimento lecitotrófico, mas que as megalopae e juvenis passam a ingerir alimentos exógenos.

In this study, the gross morphology of the mouthparts and foregut of the ghost shrimp Lepidophthalmus siriboia were investigated from larvae and postlarvae reared in the laboratory. The mouthparts (maxillae and maxillipeds) of the zoeae have a reduced number of setae and spines (or is absent in some individuals), and the foregut, under developed, have few minute setae in the cardiac and pyloric chambers. In contrast, after the metamorphosis into megalopa stage, all feeding appendages have many setae and, the foregut shows a well-developed gastric mill with strong lateral teeth. In the juvenile stage occurs an increase of setae and spines in the mouthparts and the foregut becomes more specialized. These observations strongly suggest that a lecithotrophic development occurs during all zoeal stages but the megalopa and juvenile stages are feeding animals. The functional morphology of the feeding structures of L. siriboia and other decapods will be briefly discussed.